vendredi 13 juin 2008

Hanahibiki... au son des fleurs

Hanahibiki (au son des fleurs) est le nom de la petite école de musique de Minako, la dame qui nous prête son chalet pour l'été. Elle donne des cours de piano deux jours par semaine ici au chalet et c'est donc cette parole qui nous accueille dehors et à l'intérieur du chalet.

Nous habitons donc dans une mini-maison à deux étages avec un petit jardin de fleurs et de plantes à l'avant de la maison. Tout est petit ici : les pièces, la laveuse, la largeur des marches d'escalier! Les espaces de rangement sont quasi-absents : quelques mini-étagères dans la cuisine, un seul garde-robe avec seulement une tablette pour ranger les tatamis... On ne peut pas accrocher nos vêtements! Puis les cadres de portes ont une hauteur d'environ 5''10'... vous devinez que déjà Daniel-san n'a pu épargner son front à quelques reprises! Il y a une chambre occidentale avec un lit simple et une chambre traditionnelle avec des tatamis (genre de futon au sol qu'on doit ranger chaque jour)... pour une personne aussi! On s'est dit qu'il valait mieux endurer la "craque" entre les deux tatamis que la chute de deux pieds pendant la nuit!

Ce matin nous sommes allés prendre une marche pour visiter une partie du village Ijira. Le soleil de plomb nous a rappelé que la crème solaire serait de mise! Sérieusement, le soleil nous semble bien plus fort qu'au Québec! Nous sommes assez isolés ici à Ijira... Le village est si tranquille, de jour comme de soir. Trois fois par jour, une jolie musique se fait entendre et semble annoncer les repas! Il y a beaucoup de maisons, mais presque aucun commerce, sauf ce qui nous semblait être un salon de coiffure! Mais bref, c'est très paisible ici!

Les quelques personnes qu'on a rencontrées sont très gentilles avec nous. Quelques-uns essaient un peu maladroitement de nous serrer la main! D'autres se courbent un peu trop devant nous! Et la communication est souvent assez difficile! Leur anglais est très difficile à comprendre et le nôtre également difficile pour eux! Avec Minako, on ne sait jamais trop si elle nous invite avec elle ou si elle nous dit ce qu'elle s'en va faire toute seule! Mais elle est très gentille et s'occupe vraiment bien de nous : elle nous a montré à cuisiner un genre de ragoût au cari, elle nous a emmené à l'Université de Gifu, à l'épicerie, puis ce matin elle est arrivée avec des vrais ustensiles, car il n'y en avait pas ici!

Alors voilà pour la tranche de vie d'aujourd'hui! Ah j'oubliais... mon petit système digestif sensible a déjà fait des siennes! J'espère que mon prochain repas ne passera pas tout droit! (Désolée pour les détails :P) Bonne journée à tous et à bientôt!

Vicky

2 commentaires:

Anonyme a dit...

Contente de savoir que vous êtes arrivés à destination et que tout semble bien se passer!

Vous nous mettrez des photos ;)

Énormes bisous xxx

Vicky a dit...

@ Joëlle : on va essayer pour les photos, mais avec notre internet qui roule à 5-7kb par seconde, ça prend 15 minutes télécharger une photo :S Bisous à toi aussi xxx